Greetings in French
Greetings are among the first words you’ll use in a conversation. A greeting is une salutation (एक अभिवादन · ऊन साल्यूतास्यों), and “to greet” is saluer (अभिवादन करना · साल्यूए). Hindi readings give a starting point; listen to a French speaker to hear nasal vowels and the French R.
Basic French greetings
Everyday hellos and introductions. Use vous for a formal or respectful greeting and tu with someone you know well.
BonjourHello / Good morning
नमस्ते / सुप्रभातबोलें: बोंझूर
नमस्ते / सुप्रभातबोलें: बोंझूर
BonsoirGood evening
शुभ संध्याबोलें: बोंस्वार
शुभ संध्याबोलें: बोंस्वार
SalutHi (casual)
हाय / नमस्ते (अनौपचारिक)बोलें: साल्यू
हाय / नमस्ते (अनौपचारिक)बोलें: साल्यू
CoucouHey (very casual)
अरे हाय (बहुत अनौपचारिक)बोलें: कूकू
अरे हाय (बहुत अनौपचारिक)बोलें: कूकू
Comment allez-vous ?How are you? (formal)
आप कैसे हैं?बोलें: कोमाँ ताले वू?
आप कैसे हैं?बोलें: कोमाँ ताले वू?
Comment vas-tu ?How are you? (informal)
तुम कैसे हो?बोलें: कोमाँ वा त्यू?
तुम कैसे हो?बोलें: कोमाँ वा त्यू?
Comment ça va ?How’s it going?
कैसा चल रहा है?बोलें: कोमाँ सा वा?
कैसा चल रहा है?बोलें: कोमाँ सा वा?
Ça va ?How are you? / You okay?
सब ठीक है?बोलें: सा वा?
सब ठीक है?बोलें: सा वा?
BienvenueWelcome
स्वागत हैबोलें: बियाँवेन्यू
स्वागत हैबोलें: बियाँवेन्यू
Enchanté(e)Nice to meet you
आपसे मिलकर खुशी हुईबोलें: आँशाँते
आपसे मिलकर खुशी हुईबोलें: आँशाँते
Ravi(e) de vous rencontrerDelighted to meet you
आपसे मिलकर बहुत खुशी हुईबोलें: रावी द वू रोंकोंत्रे
आपसे मिलकर बहुत खुशी हुईबोलें: रावी द वू रोंकोंत्रे
Try these sentences · नए उदाहरण
Bonjour Monsieur, vous allez bien ?
Hello sir, are you well?
नमस्ते महोदय, आप ठीक हैं?
बोलें: बोंझूर मस्यो, वू ज़ाले बियाँ?
Hello sir, are you well?
नमस्ते महोदय, आप ठीक हैं?
बोलें: बोंझूर मस्यो, वू ज़ाले बियाँ?
Coucou Léa ! Tu as passé une bonne journée ?
Hey Léa! Did you have a good day?
हाय लेआ! तुम्हारा दिन अच्छा बीता?
बोलें: कूकू लेआ! त्यू आ पासे ऊन बोन झूर्ने?
Hey Léa! Did you have a good day?
हाय लेआ! तुम्हारा दिन अच्छा बीता?
बोलें: कूकू लेआ! त्यू आ पासे ऊन बोन झूर्ने?
Bienvenue chez nous, je suis Nadia.
Welcome to our home, I’m Nadia.
हमारे घर में स्वागत है, मैं नादिया हूँ।
बोलें: बियाँवेन्यू शे नू, झ स्वि नादिया।
Welcome to our home, I’m Nadia.
हमारे घर में स्वागत है, मैं नादिया हूँ।
बोलें: बियाँवेन्यू शे नू, झ स्वि नादिया।
Responding to “Ça va ?”
Short answers you can use right away.
Ça va, merciGood, thanks
ठीक हूँ, धन्यवादबोलें: सा वा, मेर्सी
ठीक हूँ, धन्यवादबोलें: सा वा, मेर्सी
Ça va bienI’m doing well
मैं ठीक हूँबोलें: सा वा बियाँ
मैं ठीक हूँबोलें: सा वा बियाँ
Je vais bienI’m doing well
मैं ठीक हूँबोलें: झ वे बियाँ
मैं ठीक हूँबोलें: झ वे बियाँ
BienFine
ठीकबोलें: बियाँ
ठीकबोलें: बियाँ
Très bienVery well
बहुत अच्छाबोलें: त्रे बियाँ
बहुत अच्छाबोलें: त्रे बियाँ
BofSo-so
बस ठीक-ठाकबोलें: बोफ़
बस ठीक-ठाकबोलें: बोफ़
Je ne vais pas bienI’m not doing well
मैं ठीक नहीं हूँबोलें: झ न वे पा बियाँ
मैं ठीक नहीं हूँबोलें: झ न वे पा बियाँ
Et toi ?And you? (informal)
और तुम?बोलें: ए त्वा?
और तुम?बोलें: ए त्वा?
Et vous ?And you? (formal)
और आप?बोलें: ए वू?
और आप?बोलें: ए वू?
Try these sentences · नए उदाहरण
Ça va très bien, merci. Et vous ?
Very well, thank you. And you?
बहुत अच्छा हूँ, धन्यवाद। और आप?
बोलें: सा वा त्रे बियाँ, मेर्सी। ए वू?
Very well, thank you. And you?
बहुत अच्छा हूँ, धन्यवाद। और आप?
बोलें: सा वा त्रे बियाँ, मेर्सी। ए वू?
Bof, j’ai beaucoup travaillé aujourd’hui.
So-so, I worked a lot today.
बस ठीक-ठाक, आज मैंने बहुत काम किया।
बोलें: बोफ़, झे बोकू त्रावाये ओझूर्दुई।
So-so, I worked a lot today.
बस ठीक-ठाक, आज मैंने बहुत काम किया।
बोलें: बोफ़, झे बोकू त्रावाये ओझूर्दुई।
Je ne vais pas bien, j’ai mal à la tête.
I’m not doing well; I have a headache.
मैं ठीक नहीं हूँ; मेरे सिर में दर्द है।
बोलें: झ न वे पा बियाँ, झे माल आ ला तेत।
I’m not doing well; I have a headache.
मैं ठीक नहीं हूँ; मेरे सिर में दर्द है।
बोलें: झ न वे पा बियाँ, झे माल आ ला तेत।
Polite expressions
Choose the vous version in formal situations and the tu version with friends or family.
S’il vous plaît / S’il te plaîtPlease (formal / informal)
कृपया (औपचारिक / अनौपचारिक)बोलें: सील वू प्ले / सील त प्ले
कृपया (औपचारिक / अनौपचारिक)बोलें: सील वू प्ले / सील त प्ले
Merci / Merci beaucoupThank you / Thanks a lot
धन्यवाद / बहुत धन्यवादबोलें: मेर्सी / मेर्सी बोकू
धन्यवाद / बहुत धन्यवादबोलें: मेर्सी / मेर्सी बोकू
Je vous remercie / Je te remercieThank you (formal / informal)
मैं आपका / तुम्हारा धन्यवाद करता/करती हूँबोलें: झ वू रमेर्सी / झ त रमेर्सी
मैं आपका / तुम्हारा धन्यवाद करता/करती हूँबोलें: झ वू रमेर्सी / झ त रमेर्सी
De rienYou’re welcome
कोई बात नहींबोलें: द रियाँ
कोई बात नहींबोलें: द रियाँ
Je vous en prie / Je t’en prieYou’re welcome (formal / informal)
आपका / तुम्हारा स्वागत हैबोलें: झ वू ज़ाँ प्री / झ ताँ प्री
आपका / तुम्हारा स्वागत हैबोलें: झ वू ज़ाँ प्री / झ ताँ प्री
Avec plaisirWith pleasure
खुशी सेबोलें: आवेक प्लेज़ीर
खुशी सेबोलें: आवेक प्लेज़ीर
Il n’y a pas de quoiDon’t mention it
इसमें धन्यवाद की क्या बातबोलें: ईल न्य आ पा द क्वा
इसमें धन्यवाद की क्या बातबोलें: ईल न्य आ पा द क्वा
PardonSorry / Excuse me
माफ़ कीजिएबोलें: पारदों
माफ़ कीजिएबोलें: पारदों
Pardonnez-moi / Pardonne-moiForgive me (formal / informal)
मुझे माफ़ कीजिए / करोबोलें: पारदोने म्वा / पारदोन म्वा
मुझे माफ़ कीजिए / करोबोलें: पारदोने म्वा / पारदोन म्वा
Excusez-moi / Excuse-moiExcuse me (formal / informal)
माफ़ कीजिए / माफ़ करोबोलें: एक्सक्यूज़े म्वा / एक्सक्यूज़ म्वा
माफ़ कीजिए / माफ़ करोबोलें: एक्सक्यूज़े म्वा / एक्सक्यूज़ म्वा
Désolé(e)Sorry
माफ़ कीजिए / क्षमा करेंबोलें: देज़ोले
माफ़ कीजिए / क्षमा करेंबोलें: देज़ोले
Je suis désolé(e)I’m sorry
मुझे अफ़सोस हैबोलें: झ स्वि देज़ोले
मुझे अफ़सोस हैबोलें: झ स्वि देज़ोले
Try these sentences · नए उदाहरण
Excusez-moi, où est la gare, s’il vous plaît ?
Excuse me, where is the station, please?
माफ़ कीजिए, रेलवे स्टेशन कहाँ है?
बोलें: एक्सक्यूज़े म्वा, ऊ ए ला गार, सील वू प्ले?
Excuse me, where is the station, please?
माफ़ कीजिए, रेलवे स्टेशन कहाँ है?
बोलें: एक्सक्यूज़े म्वा, ऊ ए ला गार, सील वू प्ले?
Merci beaucoup pour le livre !
Thank you very much for the book!
किताब के लिए बहुत धन्यवाद!
बोलें: मेर्सी बोकू पूर ल लिव्र!
Thank you very much for the book!
किताब के लिए बहुत धन्यवाद!
बोलें: मेर्सी बोकू पूर ल लिव्र!
Pardon, je suis en retard.
Sorry, I’m late.
माफ़ कीजिए, मुझे देर हो गई।
बोलें: पारदों, झ स्वि आँ रतार।
Sorry, I’m late.
माफ़ कीजिए, मुझे देर हो गई।
बोलें: पारदों, झ स्वि आँ रतार।
Saying goodbye
These phrases tell someone when you expect to see them again.
Au revoirGoodbye
अलविदाबोलें: ओ र्व्वार
अलविदाबोलें: ओ र्व्वार
SalutBye (casual)
बाय (अनौपचारिक)बोलें: साल्यू
बाय (अनौपचारिक)बोलें: साल्यू
À bientôtSee you soon
जल्द मिलते हैंबोलें: आ बियाँतो
जल्द मिलते हैंबोलें: आ बियाँतो
À tout à l’heureSee you later (same day)
आज थोड़ी देर बाद मिलते हैंबोलें: आ तूत आलर
आज थोड़ी देर बाद मिलते हैंबोलें: आ तूत आलर
À tout de suiteSee you in a moment
अभी थोड़ी देर में मिलते हैंबोलें: आ तूत द स्वीत
अभी थोड़ी देर में मिलते हैंबोलें: आ तूत द स्वीत
À plus / À plus tardSee you later
फिर मिलते हैं / बाद में मिलते हैंबोलें: आ प्ल्यूस / आ प्ल्यूस तार
फिर मिलते हैं / बाद में मिलते हैंबोलें: आ प्ल्यूस / आ प्ल्यूस तार
À la prochaineUntil next time
अगली बार मिलते हैंबोलें: आ ला प्रोशेन
अगली बार मिलते हैंबोलें: आ ला प्रोशेन
À demainSee you tomorrow
कल मिलते हैंबोलें: आ दुमैं
कल मिलते हैंबोलें: आ दुमैं
À lundiSee you Monday
सोमवार को मिलते हैंबोलें: आ लैंदी
सोमवार को मिलते हैंबोलें: आ लैंदी
À la semaine prochaineSee you next week
अगले सप्ताह मिलते हैंबोलें: आ ला समेन प्रोशेन
अगले सप्ताह मिलते हैंबोलें: आ ला समेन प्रोशेन
Bonne journéeHave a good day
आपका दिन शुभ होबोलें: बोन झूर्ने
आपका दिन शुभ होबोलें: बोन झूर्ने
Bonne soiréeHave a good evening
आपकी शाम शुभ होबोलें: बोन स्वारे
आपकी शाम शुभ होबोलें: बोन स्वारे
Bonne nuitGood night (before bed)
शुभ रात्रिबोलें: बोन न्वी
शुभ रात्रिबोलें: बोन न्वी
Try these sentences · नए उदाहरण
Le cours est terminé. À la semaine prochaine !
Class is over. See you next week!
कक्षा समाप्त हुई। अगले सप्ताह मिलते हैं!
बोलें: ल कूर ए तेर्मिने। आ ला समेन प्रोशेन!
Class is over. See you next week!
कक्षा समाप्त हुई। अगले सप्ताह मिलते हैं!
बोलें: ल कूर ए तेर्मिने। आ ला समेन प्रोशेन!
Je rentre chez moi. Bonne soirée !
I’m going home. Have a good evening!
मैं घर जा रहा/रही हूँ। आपकी शाम शुभ हो!
बोलें: झ राँत्र शे म्वा। बोन स्वारे!
I’m going home. Have a good evening!
मैं घर जा रहा/रही हूँ। आपकी शाम शुभ हो!
बोलें: झ राँत्र शे म्वा। बोन स्वारे!
Il est tard. Bonne nuit, tout le monde !
It’s late. Good night, everyone!
देर हो गई है। सभी को शुभ रात्रि!
बोलें: ईल ए तार। बोन न्वी, तू ल मोंद!
It’s late. Good night, everyone!
देर हो गई है। सभी को शुभ रात्रि!
बोलें: ईल ए तार। बोन न्वी, तू ल मोंद!
Quick note: Enchanté, ravi and désolé take an extra e in writing when the speaker uses the feminine form: enchantée, ravie, désolée. The final sound usually stays the same.